The
early
Pilgrims, Puritans, and Scottish Presbyterians are widely
reported
to have brought the Geneva Bible to America for their personal
reading.
(The King James Bible, first published in 1611, did not become the
consensus bible until nearly a century later.)
The Washington
D.C. Capitol
Rotunda gives an illustrated example for the Pilgrims
as shown here:
The Embarkation of the Pilgrims painting was commissioned in 1836 by the US Gov’t for the Capitol Rotunda. (Note the open Geneva Bible in the hands of John Robinson.)There are a number of references saying that John Adams and Benjamin Franklin read the Geneva Bible. Apparently, Franklin was sufficiently impressed with the illustration on the frontispiece of the Geneva Bible to use it as the theme for his proposal of the First Great Seal.
Geneva Bible Frontispiece is shown here:
In contrast to the restrained message of Exodus 14:14, the motto on Franklin’s Great Seal
went one step further by inscribing it with "Rebellion to Tyrants is Obedience to God."
The King James Bible was not meant to endorse Franklin’s chosen motto. Quite to the
contrary, the underlying purpose for publishing the KJB was to supplant the Geneva Bible, and reinforce the edict that the divine right of kings as being sacrosanct.
Just consider, for example, the King James Bible "translation" eliminated every occurrence of the words, “tyrant” and “tyranny,” whereas the
Geneva Bible has 400 occurrences for both tyrant and tyranny.